No edit summary
No edit summary
 
(15 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 15: Line 15:
== Reformation ==
== Reformation ==
== Gustav II Adolph==
== Gustav II Adolph==
==The Baltic Provinces of Latvia and Estonia under Russian Rule during the 18th Century ==
==The Baltic Provinces of Latvia and Estonia under Russian Rule during the 18th Century ==
==Otto von Bismarck - Hero or Antihero?==
==Otto von Bismarck - Hero or Antihero?==
==Manorial Heritage in the Baltic Sea Region==
==Manorial Heritage in the Baltic Sea Region==
Line 23: Line 23:
==Riga’s Town Hall Square ==
==Riga’s Town Hall Square ==
==War and Peace in the Baltic Sea Region ==
==War and Peace in the Baltic Sea Region ==


=Deutsche Texte=
=Deutsche Texte=
==Einführung==
==Die Autoren und Autorinnen==
==Die Autoren und Autorinnen==
==Das Bild der Wikinger==
==Das Bild der Wikinger==
==Die Ankunft des Christentums==
==Die baltischen Kreuzzüge==
==Die Marienburg in Polen==
==Die Marienburg in Polen==
==Wo Russland die Schweden zurückschlug: die Schlacht an der Newa (1240)==
==Die Alexander-Newski-Kathedrale in Tallinn==
==Das Gedenkkreuz von Korsbetningen in Visby==
==Das Gedenkkreuz von Korsbetningen in Visby==
==Margarethe, Hedwig und Unionen==
==Grunwald, Tannenberg, Žalgiris==
==Grunwald, Tannenberg, Žalgiris==
==Reformation_==
==Die Reformation==
==Gustaw II. Adolf==
==Baltikum und Russland im 18. Jh.==
==Baltikum und Russland im 18. Jh.==
== Der Rathausplatz in Riga==
==Gustaw II Adolf==
==Otto von Bismarck - Held oder Antiheld?==
==Otto von Bismarck - Held oder Antiheld?==
==Das Erbe der Gutshöfe in der Ostseeregion==
==Opfer, Zuschauer, Täter==
==Alkoholkonsum und Abstinenzbewegung ==
==Mai 1945: Befreiung oder Besetzung?==
==Der Rathausplatz in Riga==
==Krieg und Frieden im Ostseeraum==


=Danske tekster=
==Introduktion ==
==Opfattelse af vikinger==
==Kristendommens begyndelse ==


=Polskie teksty=
=Polskie teksty=
Line 63: Line 71:
==Rynek Ratusza w Rydze==
==Rynek Ratusza w Rydze==
==Wojna i Pokój w Regionie Morza Bałtyckiego==
==Wojna i Pokój w Regionie Morza Bałtyckiego==
=Svenska texter  =
==Introduktionen==
==Uppfattning av vikingar ==
==Början av kristendomen ==
=Suomenkieliset tekstit=
==Esittely==
==Viikinkien käsitys ==
==Kristinuskon alku ==
=Lietuviški tekstai=
== Įvadas==
==Vikingų suvokimas ==


=Русские тексты=
=Русские тексты=
Line 86: Line 80:
==Мариенбург/Мальборк==
==Мариенбург/Мальборк==
==Где русские остановили шведов: Невская битва (1240)==
==Где русские остановили шведов: Невская битва (1240)==
==Собор Александра Невского в Таллине==
==Мемориальный крест из Корсбетнингена в Висбю==
==Маргарет, Ядвига и Унии==
==Грюнвальд — Танненберг — Жальгирис==
==Реформация==
==Густав II Адольф==
==Прибалтийские провинции Латвии и Эстонии под властью России в XVIII веке==
==Отто фон Бисмарк — герой или антигерой?==
==Поместное наследие в регионе Балтийского моря==
==Жертвы, свидетели и преступники==
==Потребление алкоголя и меры по воздержанию==
==Май 1945-го: Освобождение или Оккупация?==
==Ратушная площадь Риги==
==Война и мир в регионе Балтийского моря==

Latest revision as of 17:31, 22 January 2020

Baltic Sea History

English Texts

Introduction

Contributors

Perception of Vikings

Beginnings of Christianity

The Baltic Crusades

Marienburg/Malbork

Where the Russians stopped the Swedes: Battle of the Neva (1240)

Alexander Nevsky Cathedral in Tallinn

The Memorial Cross of Korsbetningen in Visby

Margaret, Jadwiga, and Unions

Grunwald – Tannenberg – Žalgiris

Reformation

Gustav II Adolph

The Baltic Provinces of Latvia and Estonia under Russian Rule during the 18th Century

Otto von Bismarck - Hero or Antihero?

Manorial Heritage in the Baltic Sea Region

Victims, Bystanders and Perpetrators

Alcohol Consumption and Temperance Movements

May 1945: Liberation or Occupation?

Riga’s Town Hall Square

War and Peace in the Baltic Sea Region

Deutsche Texte

Einführung

Die Autoren und Autorinnen

Das Bild der Wikinger

Die Ankunft des Christentums

Die baltischen Kreuzzüge

Die Marienburg in Polen

Wo Russland die Schweden zurückschlug: die Schlacht an der Newa (1240)

Die Alexander-Newski-Kathedrale in Tallinn

Das Gedenkkreuz von Korsbetningen in Visby

Margarethe, Hedwig und Unionen

Grunwald, Tannenberg, Žalgiris

Die Reformation

Gustaw II. Adolf

Baltikum und Russland im 18. Jh.

Otto von Bismarck - Held oder Antiheld?

Das Erbe der Gutshöfe in der Ostseeregion

Opfer, Zuschauer, Täter

Alkoholkonsum und Abstinenzbewegung

Mai 1945: Befreiung oder Besetzung?

Der Rathausplatz in Riga

Krieg und Frieden im Ostseeraum

Polskie teksty

Wprowadzenie

Autorzy

Postrzeganie Wikingów

Początki Chrześcijaństwa

Krucjaty Bałtyckie

Malbork/Marienburg

Gdzie Rosjanie zatrzymali Szwedów: Bitwa nad Newą (1240)

Katedra Aleksandra Nevskiego w Tallinnie

Pamiątkowy Krzyż Korsbetningen w Visby

Małgorzata, Jadwiga i Unie

Grunwald / Tannenberg / Žalgiris

Reformacja

Gustaw II Adolf

Bałtyckie Prowincje Łotwy Estonii pod Władaniem Rosyjskim w XVIII Wieku

Otto von Bismarck - Bohater czy Antybohater?

Dziedzictwo Dworskie w Regionie Morza Bałtyckiego

Ofiary, Obserwatorzy i Przestępcy

Spożycie Alkoholu i Ruchy Trzeźwościowe

Maj 1945: Wyzwolenie czy Okupacja?

Rynek Ratusza w Rydze

Wojna i Pokój w Regionie Morza Bałtyckiego

Русские тексты

Вступление

Авторы

Восприятие викингов

Начало христианства

Балтийские крестовые походы

Мариенбург/Мальборк

Где русские остановили шведов: Невская битва (1240)

Собор Александра Невского в Таллине

Мемориальный крест из Корсбетнингена в Висбю

Маргарет, Ядвига и Унии

Грюнвальд — Танненберг — Жальгирис

Реформация

Густав II Адольф

Прибалтийские провинции Латвии и Эстонии под властью России в XVIII веке

Отто фон Бисмарк — герой или антигерой?

Поместное наследие в регионе Балтийского моря

Жертвы, свидетели и преступники

Потребление алкоголя и меры по воздержанию

Май 1945-го: Освобождение или Оккупация?

Ратушная площадь Риги

Война и мир в регионе Балтийского моря