4.10 Маргарет, Ядвига и Унии
Андерс Фроймарк, Аннэ Бреддер, Гедрюс Янаускас и Малгожата Домбровска
Как и в большинстве стран мира, странами региона Балтийского моря на протяжении всей истории правило множество королей. Но побывать у власти успели также и несколько женщин, оставивших свой след в развитии международной политики в регионе. В XIV веке две королевы в разных частях региона Балтийского моря смогли реализовать сходные амбиции по объединению отдельных областей в регионе Балтийского моря.
Это история о Ядвиге из Польши, которая положила начало «комбинированной монархии» Польши и Литвы в 1386-ом году, и о Маргарет I, объединившей Данию, Норвегию и Швецию в 1397-ом году. Союз Дании, Норвегии и Швеции продолжался до 1523-го года, а брак Ядвиги с Ягайло (христианское имя Владислав Ягелло) из Великого княжества Литовского положил начало процессу создания и развития Речи Посполитой, который продолжался до её разделения в конце XVIII века.
Ядвига и отношения Польши и Литвы
Ядвига / Хедвиг из дома Анжу (1374–1399) была младшей дочерью Людовика I / Людовика Великого, короля Венгрии, Хорватии и Польши, и его жены Елизаветы Боснийской. В 1375-ом году её отец Луи Великий достиг соглашения с герцогом Леопольдом III из Австрии о браке Ядвиги с Вильгельмом Австрийским, сыном Леопольда III. В планы её отца входило связать будущее дочери с венгерским королевством. Однако после смерти Луи в 1382-ом году «королём Венгрии» стала старшая сестра Ядвиги — Мария.
Польская знать была так решительно настроена на то, чтобы король поселился в Польше, что королева Боснии Елизавета не смогла убедить её изменить свою позицию. Королева Елизавета приняла решение объявить, что Ядвига может стать королём Польши, но в то время Ядвига ещё жила в Венгрии. После длительных дискуссий со знатью Ядвига была отправлена в Польшу; однако принять её предполагаемого мужа Вильгельма Австрийского там категорически отказались. В 1384-ом году Ядвига стала первой женщиной-монархом Королевства Польского. Согласно консенсусу польских и литовских ученых, Ядвига была коронована как «король». Историк Оскар Халецки напоминает, ссылаясь на летописца XV века Яна Длугоша, что Вильгельм отправился в Краков в первой половине августа 1385-го года, но въезд в Вавельский замок ему был запрещён. Наконец, было объявлено, что соглашение о помолвке с Вильгельмом Австрийским было расторгнуто, и Вильгельм был вынужден покинуть Польшу.
В том же году была заключена Кревская уния. Великий князь литовский Ягайло убедил польских лордов и королеву Елизавету, что он будет лучшим кандидатом. Он перешёл в католицизм, женился на Ядвиге и будучи королём Польши создал «комбинированную монархию», состоящую из Королевства Польского и Великого княжества Литовского, которое в 1387-го году было обращено в христианство. Ягайло пришлось выплатить Вильгельму 200 000 флоринов отступных.
По словам историка Юрате Кяупене, в польской историографии акт брака, известный как Кревская уния, был истолкован как создание союза, который присоединил Литву к Польше. Однако современные литовские исследователи склонны рассматривать Кревскую унию скорее как учреждение союза на основе ратификации брачного, а не международного договора, хотя латинское слово «applicare», применённое в документе Кревской унии, всё ещё не нашло консенсуса между учёными. Действительно, интегрировать Великое княжество Литовское в польское государство в то время было просто невозможным, и это было фактически признано в 1392-ом году, когда двоюродный брат Ягайло, Витаутас, стал великим князем литовским под его формальным правлением.
В 1386-ом году Владислав Ягелло (Ягайло) женился на Ядвиге в Кракове. Этот брак ознаменовал начало династических связей между Польшей и Литвой. Помещая династический союз Ягайло и Ядвиги в европейский контекст, литовские авторы используют термин «комбинированная монархия» — объединение двух автономных государств под одним правителем, однако польские исследователи говорят, что брак позволил объединить Польшу и Литву, создание большого и влиятельного государства в Восточной и Центральной Европе. Даже после того, как Ядвига вышла замуж за Владислава / Ягайло, она всё ещё сохраняла статус «короля» и добавляла к имеющимся новые титулы, полученные от своего мужа. Ядвига не потеряла своих привилегий и после брака. Например, она получила дар от Петра I (господарь молдавского княжества) и через год договорилась с Тевтонским орденом о возвращении земли Добжинь.
Ядвига была хорошо образована и готова управлять страной. Она была безусловно самой влиятельной женщиной в Центральной Европе в средневековые времена и одним из величайших правителей в истории Польши. Она вышла замуж за гораздо более старшего Владислава (Ягайло) с целью укрепления политической и религиозной власти Королевства Польши в Восточной и Центральной Европе. Ядвига также искала консенсуса и мирного сотрудничества с Тевтонским орденом. Её политика помогла подготовить польские и литовские армии к битве под Танненбергом / Грюнвальдом / Жальгирисом против Тевтонского ордена, крупнейшем сражении в средневековой истории обеих стран. Как образованная, дипломатичная женщина, она активно поддерживала католическую церковь, ухаживала за Краковским собором и монастырями и собирала у себя элиту польской интеллигенции того времени. Фактически, Ядвига вместе с Владиславом (Ягайло) осуществила образовательные реформы, восстановила Ягеллонский университет (закрытый после смерти его основателя Казимежа Великого - дяди Ядвиги), основала Теологический факультет, а также Литовский колледж при Пражском университете. Во время её правления возникли новые школы, больницы и церкви.
22 июня 1399-го года у неё родилась дочь Элизабет Бонифация. Всего три недели спустя мать и ребенок умерли, и оба были похоронены в Вавельском соборе в Кракове. В своем последнем завещании Ядвига оставила всё своё личное состояние Ягеллонскому университету, что способствовало его восстановлению в 1400-ом году. Согласно преданию, ректорский скипетр был дарован Ядвигой и является самым старым из известных атрибутов ректора в Польше и одним из символов Ягеллонского университета в Кракове.
Память о Ядвиге в Польше и Литве
С XV века в Польше существует культ Ядвиги. Первые попытки её канонизации, как и паломничество к её могиле, начались вскоре после её смерти. Она является покровительницей всей Польши, а также нескольких городов. В 1997-ом году папа Иоанн Павел II канонизировал Ядвигу. Папа высоко оценил заслуги святой Ядвиги в развитии религиозного и культурного сотрудничества между народами Европы. Дочь короля Венгрии и Польши Людовика I, королева Польши и жена великого князя литовского Ягайло, она стремилась христианизировать Литву и разрешить споры с Венгрией. Королева Ядвига учила свой народ проявлять свободу в духе любви и истины, заботясь о бедных, больных, сиротах и вдовах. Она активно участвовала в политической жизни того периода и умела сочетать христианские принципы с интересами государства.
Ядвига также способствовала распространению христианских ценностей в других европейских странах. Римско-католическая церковь считает её покровительницей королев и объединенной Европы. В Польше Ядвига известна сама по себе, в то время как в Литве её в основном называют женой Ягайло. Поскольку Ядвига внесла большой вклад в оснащение литургическим материалом и книгами Вильнюсского собора и других ранних литовских церквей, создав таким образом предпосылки для распространения католической культуры и литературы в Литве, её также называют литовским апостолом.
Самым известным наследием Ядвиги в Польше является Наплечный бант святой Ядвиги, часть литургического ношения епископа, который до сих пор используется для особых месс в Краковском соборе и сделан вручную Ядвигой. Поляки обязаны ей также одним из величайших средневековых произведений искусства на польском языке, Psalterium trilingue, старейшим известным польским переводом Книги Псалмов, написанным по преданию лично для неё. Портрет Ядвиги украшал польские банкноты после Первой мировой войны, в плане — создание новой банкноты с Ядвигой.
Маргарет и союз Дании, Норвегии и Швеции
Маргарет I (1353–1412) была дочерью Вальдемара IV Дании и Хельвига Шлезвигского. В 1363-ем году, когда Маргарет было 10 лет, она вышла замуж за Хакона VI из Норвегии. Этот брак принёс ей титул королевы двух королевств, так как Хакон в течение короткого времени был также королем Швеции. Их сын Олаф родился в 1370-ом году. Маргарет была самой влиятельной женщиной в Северной Европе в средневековье.
Влияние Маргарет на международную политику, особенно датскую, шведскую, норвежскую и германскую, началось после смерти её отца Вальдемара IV в 1375-ом году. В то время она была единственным живым ребёнком Вальдемара IV, и, похоже, он выбрал своим преемником её сына, хотя ранее отдавал предпочтение сыну своей старшей дочери, герцогу Мекленбургскому Альберту IV. Однако, поскольку Дания была страной с выборной монархией, окончательный выбор был за вельможами.
К тому времени, когда её отец, Вальдемар IV, умер, Маргарет обосновалась в Акерсхусе в Норвегии будучи в браке с норвежским королём Хаконом. После смерти отца она отправилась в Данию со своим пятилетним сыном Олафом, который был избран королём в 1376-ом году. Поскольку Олаф был всего лишь маленьким ребёнком, было оформлено регентство, состоящее из его родителей Маргарет и Хакона, а также Королевского совета. Спустя всего четыре года после этого Хакон умер, что позволило теперь уже 10-летнему Олафу стать королём как Дании, так и Норвегии. Маргарет управляла в качестве регента обоими королевствами, имея полномочия регулировать их внешнюю политику. Два объединённых королевства составили сильный центр власти в Северной Европе. Олаф умер в 1387-ом году в возрасте 17 лет, и поэтому Маргарет пришлось найти нового наследника.
В завершение уникальной череды событий Маргарет была провозглашена регентом как Дании, так и Норвегии. Теперь она должна была занимать эту должность самостоятельно, а не как мать царя, а помимо этого — управлять королевствами, пока не договорится с ними о новом короле. Норвежская конституция позволила ей сначала обосновать именно там новое королевство. В 1389-ом году её приёмный сын Эрик был признан королём Норвегии. Эрика часто называют Эриком Померанским.
Ранее в Швеции, в 1364-ом году, Хакон VI и его отец Магнус были свергнуты со шведского престола. Вместо них был избран племянник короля Магнуса Альберт III из Мекленбурга. Однако тот факт, что король Альберт ставил на ключевые посты в королевстве немецких рыцарей, привёл к отчуждению значительной части шведской аристократии и духовенства, вследствие чего их представители вступили в контакт с королевой Маргарет, которая удерживала некоторые территории в Западной Швеции после своего покойного мужа.
С помощью королевы Маргарет король Альберт в Швеции был свергнут. Потребовалось несколько лет для того, чтобы новая ситуация получила международное признание, а также для создания правовых основ союзного королевства. В 1396-ом году молодой Эрик был избран королём Дании и Швеции. В следующем году в шведском прибрежном городе Кальмар состоялось большое собрание скандинавских прелатов и магнатов, где пятнадцатилетний Эрик был коронован союзным монархом трёх королевств.
Фактически, королева Маргарет удерживала поводья трёх королевств вплоть до своей смерти в 1412-ом году. Она управляла большой территорией моря и суши, простирающейся от Гренландии на западе до Карелии на границе с Россией на востоке. Её способность ставить долгосрочные цели для своих действий и преследовать их с неослабевающей решимостью вызывала благоговение и восхищение как у друзей, так и у врагов. Она бывала беспощадной по отношению к тем, кто ей противоречил, но её правление является во многих отношениях бесспорным успехом, и может служить в какой-о мере образцом мирного (несмотря на сильное налогообложение) — но процветания — для современной ей Европы, охваченной бедствиями и локальными конфликтами.
Кальмарская Уния пережила своего основателя и просуществовал до тех пор, пока в 1523-ем году Швеция окончательно не откололась от союза. Сегодня пять стран разделяют наследство трёх объединённых королевств. У каждого из них своя историография, касающаяся союзного периода. Некоторые примеры датской и шведской популярной историографии, касающейся королевы Маргарет и Кальмарской Унии, представлены ниже.
Для того чтобы объяснить, каким образом королева Маргарет осуществила свои планы, следует не упустить из виду следующие факты. Во-первых, она была дочерью очень успешного и дальновидного короля Вальдемара IV, который восстановил и воссоединил датское королевство, практически прекратившее своё существование в 1330-х годах . Он также мечтал собрать Норвегию, Данию и Швецию в один союз, и дочь продолжала преследовать эту цель. Во-вторых, благодаря её браку с Хаконом VI она стала королевой двух королевств, Норвегии и Швеции. Несмотря на то, что Швеция была потеряна для Хакона всего лишь через год, Маргарет выросла и получила образование как истинная королева Швеции и никогда не отказывалась от своего титула и своих претензий.
Память о Маргарет в Дании
В Дании имя Маргарет I сегодня у всех на слуху. Нынешнюю королеву Дании зовут Маргарет II (1972–), поэтому уже одно её имя напоминает датчанам, что в прошлом была королева с именем Маргарет. Обе Маргарет являются единственными женщинами в истории Дании со времён Горма Старого, правившего Данией в середине 900-ых годов.
Память о Маргарет I жива и вне контекста имени нынешней королевы. Она вошла в историю как правительница, «собравшая север воедино». Достаточно взглянуть на обязательный список тем для преподавания в государственных датских вузах. Он включает в себя 29 исторических тем — начиная от образа жизни в каменном веке и вплоть до террористического акта в Нью-Йорке 11-го сентября 2001-го года. Создание союза Дании, Норвегии и Швеции в 1397-ом году — одна из составных этого списка. Существуют по крайней мере два памятных камня в честь Маргарет I, а также две статуи в разных местах в Дании. Похоронена она в соборе Роскилле, на месте погребения нескольких других датских королей и королев. Маргарет I — героиня нового развлекательного исторического проекта для молодёжи и детей, состоящего из книжного двухтомника, настольной и компьютерной игр, сериала и музыкального альбома об истории Дании. В настольной игре на тему национальной истории дети могут стать персонажем Маргарет I. Они могут прочитать о союзе Дании, Норвегии и Швеции в книге, а в центре одного из заданий компьютерной игры — также фигура Маргарет I. Проект называется «История Дании Сигурда».
Память о Маргарет в Швеции
Образ королевы Маргарет в шведской историографии противоречив. К моменту её смерти её видели хитрой, но успешной правительницей. Как в ранний современный период, сопровождавшийся частыми конфликтами между Данией и Швецией, так и в более поздний период историки подчёркивали её датское происхождение, несмотря на то, что она начиная с десяти лет, будучи и норвежской, и шведской королевой, получила соответствующее воспитание. Она изображалась как некая датская империалистка, назначавшая, несмотря на идею союза, иностранцев судебными приставами и полководцами в Швеции.
В последнее время наблюдается куда более положительная картина. Маргарет предстаёт как великий лидер и провидец, создатель Северного Союза. В ряде детских книг она — образец для подражания для шведских девочек.
В 1997-ом году в Швеции, и особенно в Кальмаре, был отмечен 600-летний юбилей Кальмарской Унии. Главы государств пяти стран Северной Европы встретились в Кальмаре. Был показан популярный сериал для детей (Salve), одним из героев которого был король Эрик. Юбилей был также отмечен театральными постановками и конференциями. Основательное исследование историка Майкла Линтона о королеве Маргарет было переиздано в 1971-ом году в более доступном формате.
В шведских школах картина также — смешанная. Начальные школы дают довольно нейтральное представление об унии как части шведской истории. В старшей школе, однако, это используется скорее в качестве фона для действий Густава Васы, который традиционно воспринимается как избавитель и основоположник нации.
«Sagan om Grållen» Бертиля Альмквиста (1959) — шуточная иллюстрированная книга по истории Швеции, в которой Швеция изображается как лошадь, а её правители - как всадники. Действия королевы Маргарет рассматриваются в контексте иностранного господства в Швеции, выражаемого в произволе магнатов, которые свергают каждого правителя, который им не нравится. Сама Маргарет изображается не так уж и плохо, в то время как правление её приёмного сына Эрика ассоциируется с лишениями.
- Магнаты […] назначили (1371) немецкого тренера Альберта Мекленбургского, чтобы держать меня, бедную шведскую фермерскую лошадь, под уздой!
- Но - есть [= лошадь] Hast Du Mir Gesehen! [ты видел меня?]
- Внезапно у меня на спине очутилась красивая и авторитетная датчанка!
- Магнаты просчитались с Альбертом. Как только он сел в седло, он пошел ва-банк, чтобы сделать Швецию немецкой колонией, и начал размещать немецких князей в шведских усадьбах. Загнанные в угол, магнаты попросили Маргарет, королеву Дании и Норвегии, смилостивиться и прийти править Швецией, в том числе и мной!
- В Кальмаре в 1397-ом году («Кальмарская Уния») она отдала все три короны своему приёмному сыну Эрику Померанскому. Теперь я была понижена до звания тяглового животного для уплаты налогов и имела сомнительное удовольствие тащить в Копенгаген налоги, которые судебные приставы короля (худшим из них был человек по имени Йосс Эрикссон) выбивали из бедных шведских крестьян. Вы должны знать, что Эрик П. постоянно воевал против угрожающего господства Германии над северными странами, и это было очень дорого.
- - Бертиль Альмквист, 1959, Саган Ом Гроллен. 1859, без нумерации.
Dag Sebastian Ahlander, Margareta: Drottningen som visste vad hon ville (Маргарет: Королева, которая знала, чего хотела), 2002, это детская книга, написанная шведским дипломатом.
- Эпилог
- Мне было очень радостно написать эту книгу о Маргарет, королеве Швеции, Норвегии и Дании. В Швеции у нас прослеживалась печальная тенденция вычеркнуть её из нашей истории. Вот почему я хотел привлечь внимание к судьбе этой замечательной женщины.
- Что касается Унии, то мы больше прислушивались к мнению Карла Кнутссона Бонде и Густава Васы, хотя её королями были в те времена Христофор Баварский и Кристиан Тиран. И все же Маргарет воплотила в жизнь то, о чём многие на Севере мечтали на протяжении всей истории — обеспечение правопорядка на объединённом Севере. Первые тридцать лет были мирным и счастливым периодом для трёх северных королевств.
- Исходя из этого Маргарет — великая европейка и великая шведка. Даже если она родилась датской принцессой, выросла она на попечении дочери святой Биргитты Мирты и писала на шведском как на своём родном языке. Она стала королевой Швеции, когда вышла замуж за короля Хакона в 1363-ем году. В 1388-ом году шведы избрали её полноправным регентом и истинной хозяйкой Швеции. Она управляла Швецией до самой своей смерти в 1412-ом году.
- - Даг Себастьян Аландер. Маргарета: Дроттнинген сом висте вад хон виль. 2002. С. 103.
Boken om Historia 1 (Stina Andersson and Elisabeth Ivansson, 2007) является учебником для шведских начальных школ.
Под заголовком «Маргарет - могущественная королева» размещен портрет Маргарет. Говорят, что она родилась в Дании и что её отец, когда ей было девять лет, решил, что она должна выйти замуж за «короля Норвегии». После смерти её отца, её мужа и её сына народ и магнаты двух королевств выбрали её регентом. Тем временем в Швеции магнаты избрали Альберта Мекленбургского, но пожалели о своём выборе. Они хотели, чтобы Маргарет освободила их. Альберт, однако, высмеял её и назвал «бесстыжим королём» (или «без брюк»). Ей пристало бы оставаться дома, как это делали другие женщины, и не выставлять себя на позорище, отправляясь на войну. Однако она одержала победу и стала королевой всего Севера, могущественного царства, простирающегося от Финляндии, через Швецию и вплоть до Исландии и Дании (Норвегия находилась под Датским владычеством) . Она создала Кальмарскую Унию, и свод законов для Унии был подписан в Кальмаре, где был коронован её приемный сын Эрик, получивший шведское имя, дабы угодить шведам.
Она продолжала править, несмотря на то, что Эрик был коронован. Она хотела быть справедливой королевой и приказала платить налоги даже рыцарям и богачам, а не только крестьянам. То, что многие возмутились, оставило её равнодушной. В соратники она выбирала единомышленников.
После её смерти правил Эрик. Но шведам он не понравился, потому что управлял шведскими крестьянами через судебных приставов из Дании и Померании, у которых был другой способ обращения с крестьянами, чем тот, к которому привыкли шведские фермеры. Его называли Эрик Померанский, так как считали померанцем, а не шведом. На странице 157 он перечисляется среди «Известных шведов в средние века».
Вопросы для размышления и обсуждения
- Сравните две королевы — что у них общего? В чём — отличия друг от друга?
- Сравните, как королевы воспринимаются сегодня в разных странах? Почему это — политика? Какую роль (если вообще) играет тот факт, что они являются женщинами ?
Список литературы для дальнейшего чтения
- Андерс Бог. 2012. Margrete 1., 1353–1412. https://danmarkshistorien.dk/leksikon-og-kilder/vis/materiale/margrethe-1-1353-1412/ (посещение 22 ноября 2018 года).
- Норман Дэвис. Игровая площадка Бога: История Польши, Том I: Истоки до 1795 года (пересмотренное издание). Нью-Йорк, издательство Колумбийского университета, 2005.
- Вивиан Эттинг. Королева Маргрете I, 1353–1412, и создание Северного Союза. Leiden, Brill, 2004.
- Роберт I Фрост. Оксфордская история Польши-Литвы, Том I: Создание Польско-Литовского Союза, 1385–1567. Оксфорд, издательство Оксфордского университета, 2015.
- Оскар Халецкий. Ядвига Анжуйская и подъём Восточно-Центральной Европы. Польский институт искусств и наук Америки, 1991.
- Зигмантас Киаупа. История Литвы. Вильнюс, Baltos lankos, 2002.
- Анджей Рахуба, Юрате Кяупене и Зигмантас Кяупа. История Литвы: Dwugłos polsko-litewski (История Литвы: польско-литовский диалог). Варшава, DiG, 2008.
- Лив Томсен. Historiens heltinder (Героини истории). Копенгаген, Gyldendal, 2014.
- Михал Тымовский. Une histoire de la Pologne (История Польши). Montricher, Les Éditions Noir sur Blanc, 1993.